Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - effacer

 

Перевод с французского языка effacer на русский

effacer

vt

1) стирать; вычёркивать

gomme à effacer — резинка, ластик

••

on efface tout et on recommence — мы всё забудем и начнём снова

2) изгладить; сглаживать; уничтожать, устранять

effacer de la mémoire — изгладить из памяти

3) размывать (черты)

4) убирать; отводить назад

5) перен. затмевать

6) арго покончить с...; ликвидировать

7) арго получить; схлопотать

en effacer une — получить пулю

8) арго украсть, стащить

s'effacer

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  von efface tout et on recommenceeffacer une ardoiseeffacer de la carte du mondeeffacer les distanceseffacer les épaulesgomme à effacer le sourireêtre effacé du nombre des humainseffacer de son sangen effacer une ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1131
2
1107
3
871
4
858
5
777
6
730
7
691
8
636
9
572
10
549
11
531
12
519
13
491
14
464
15
463
16
454
17
450
18
449
19
440
20
418